En la temporada 2017-2018, Arson Mendy promedió 7.3 puntos, 4.3 rebotes y 0.5 asistencias en 26 partidos con el Espoirs Nanterre en Espoirs ÉLITE.
Cada temporada se puntúa contra la media y la dispersión reales de su liga, su año y su rol, y sobre esa nota se aplican los factores de abajo.
| Split | PJ | PTS | REB | AST | VAL |
|---|---|---|---|---|---|
| Local | 13 | 6.7 | 5.1 | 0.6 | 3.1 |
| Visitante | 13 | 8 | 3.6 | 0.5 | 4.5 |
| Rival | Fecha | Min | PTS | T2 | T3 | TL | REB | AST | REC | TAP | VAL |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Espoirs Limoges | 2018-05-15 | 25:00 | 7 | 0/2 | 2/7 | 1/2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 |
| Espoirs Levallois | 2018-05-12 | 27:00 | 3 | 0/6 | 1/4 | 0/0 | 4 | 0 | 2 | 1 | -3 |
| Espoirs Gravelines-Dunkerque | 2018-05-07 | 29:00 | 8 | 1/9 | 2/4 | 0/0 | 6 | 1 | 0 | 0 | -2 |
| Espoirs Cholet | 2018-04-28 | 19:00 | 5 | 1/3 | 0/4 | 3/4 | 6 | 1 | 0 | 1 | 1 |
| Espoirs Boulazac | 2018-04-24 | 17:00 | 5 | 2/3 | 0/2 | 1/1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Espoirs Bourg-en-Bresse | 2018-04-16 | 24:00 | 10 | 2/5 | 1/4 | 3/4 | 6 | 0 | 0 | 1 | 7 |
| Espoirs Hyeres-Toulon | 2018-04-14 | 17:00 | 6 | 1/7 | 1/2 | 1/4 | 4 | 1 | 1 | 0 | -1 |
| Espoirs Pau-Lacq-Orthez | 2018-04-07 | 24:00 | 6 | 3/5 | 0/3 | 0/0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| Espoirs Dijon | 2018-04-03 |
Mismo puesto en la liga, por valoración.
| 28:00 |
| 13 |
| 0/2 |
| 3/6 |
| 4/6 |
| 7 |
| 0 |
| 0 |
| 0 |
| 12 |
| Espoirs Châlons-Reims | 2018-03-31 | 22:00 | 2 | 1/1 | 0/4 | 0/2 | 2 | 1 | 1 | 0 | -1 |
| Espoirs Monaco | 2018-03-21 | 00:00 | 0 | 0/0 | 0/0 | 0/0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Espoirs Lyon-Villeurbanne | 2017-12-23 | 28:00 | 17 | 4/5 | 3/5 | 0/1 | 4 | 0 | 0 | 1 | 14 |
| Espoirs Dijon | 2017-12-19 | 31:00 | 11 | 4/9 | 0/3 | 3/4 | 5 | 2 | 1 | 0 | 6 |
| Espoirs Chalon/Saone | 2017-12-16 | 19:00 | 6 | 3/7 | 0/2 | 0/1 | 3 | 0 | 0 | 1 | 2 |
| Espoirs Le Mans | 2017-12-11 | 26:00 | 5 | 2/3 | 0/4 | 1/3 | 1 | 0 | 0 | 0 | -1 |
| Espoirs Limoges | 2017-12-02 | 29:00 | 5 | 1/5 | 1/9 | 0/2 | 6 | 3 | 0 | 1 | -3 |
| Espoirs Châlons-Reims | 2017-11-18 | 26:00 | 13 | 3/4 | 2/3 | 1/2 | 4 | 0 | 1 | 1 | 16 |
| Espoirs Gravelines-Dunkerque | 2017-11-11 | 22:00 | 6 | 0/4 | 2/6 | 0/0 | 8 | 0 | 1 | 0 | 6 |
| Espoirs Hyeres-Toulon | 2017-11-04 | 17:00 | 8 | 1/3 | 2/5 | 0/0 | 5 | 2 | 1 | 0 | 8 |
| Espoirs Strasbourg | 2017-10-30 | 21:00 | 8 | 2/3 | 0/4 | 4/4 | 6 | 0 | 0 | 1 | 9 |
| Espoirs Cholet | 2017-10-21 | 26:00 | 6 | 3/7 | 0/5 | 0/4 | 5 | 1 | 2 | 0 | -3 |
| Espoirs Antibes | 2017-10-14 | 23:00 | 9 | 3/8 | 1/4 | 0/0 | 9 | 0 | 0 | 1 | 8 |
| Espoirs Le Portel | 2017-10-07 | 19:00 | 6 | 3/4 | 0/3 | 0/0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 2 |
| Espoirs Boulazac | 2017-10-04 | 18:00 | 12 | 3/4 | 2/6 | 0/1 | 10 | 0 | 0 | 0 | 14 |
| Espoirs Pau-Lacq-Orthez | 2017-09-26 | 23:00 | 6 | 3/6 | 0/4 | 0/0 | 5 | 0 | 1 | 1 | 4 |
| Espoirs Bourg-en-Bresse | 2017-09-23 | 24:00 | 8 | 1/4 | 2/4 | 0/0 | 2 | 0 | 2 | 1 | 2 |