In the 2016-2017 season, Arson Mendy averaged 7.3 points, 4.8 rebounds and 0.9 assists in 33 games for Espoirs Nanterre in Espoirs ÉLITE.
Each season is scored against the real mean and spread of its league, year and role, and the factors below are applied on top.
| Split | PJ | PTS | REB | AST | VAL |
|---|---|---|---|---|---|
| Home | 17 | 7.8 | 5.4 | 0.5 | 5.4 |
| Away | 16 | 6.9 | 4.1 | 1.4 | 4.4 |
| Rival | Fecha | Min | PTS | T2 | T3 | TL | REB | AST | REC | TAP | VAL |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Espoirs Paris-Levallois | 2017-05-16 | 25:00 | 5 | 1/2 | 0/4 | 3/4 | 5 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| Espoirs Pau-Lacq-Orthez | 2017-05-14 | 21:00 | 3 | 0/2 | 1/2 | 0/0 | 5 | 0 | 1 | 0 | 3 |
| Espoirs Limoges | 2017-05-06 | 27:00 | 14 | 4/6 | 2/6 | 0/3 | 5 | 0 | 0 | 0 | 9 |
| Espoirs Strasbourg | 2017-05-02 | 19:00 | 3 | 0/2 | 1/5 | 0/0 | 2 | 2 | 0 | 0 | -4 |
| Espoirs Antibes | 2017-04-25 | 15:00 | 6 | 1/4 | 1/2 | 1/4 | 3 | 0 | 0 | 0 | -2 |
| Espoirs Hyeres-Toulon | 2017-04-16 | 25:00 | 12 | 4/5 | 1/7 | 1/1 | 5 | 2 | 1 | 2 | 12 |
| Espoirs Orleans | 2017-04-15 | 25:00 | 8 | 3/4 | 0/5 | 2/2 | 5 | 1 | 2 | 1 | 10 |
| Espoirs Cholet | 2017-04-11 | 14:00 | 8 | 1/1 | 2/3 | 0/0 | 3 | 1 | 0 | 0 | 9 |
| Espoirs Dijon | 2017-04-08 |
Same position in the league, by rating.
| 28:00 |
| 14 |
| 1/5 |
| 3/4 |
| 3/3 |
| 5 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 15 |
| Espoirs Nancy | 2017-04-01 | 26:00 | 10 | 2/4 | 2/7 | 0/0 | 5 | 2 | 0 | 0 | 8 |
| Espoirs Gravelines-Dunkerque | 2017-03-25 | 30:00 | 4 | 2/3 | 0/3 | 0/0 | 6 | 3 | 0 | 0 | 1 |
| Espoirs Chalon/Saone | 2017-03-18 | 32:00 | 19 | 3/7 | 3/9 | 4/5 | 8 | 3 | 3 | 0 | 19 |
| Espoirs Monaco | 2017-03-11 | 17:00 | 13 | 2/7 | 3/5 | 0/0 | 6 | 0 | 0 | 1 | 12 |
| Espoirs Châlons-Reims | 2017-03-03 | 08:00 | 0 | 0/1 | 0/2 | 0/0 | 0 | 1 | 0 | 1 | -5 |
| Espoirs Le Portel | 2017-02-25 | 24:00 | 7 | 2/5 | 1/2 | 0/1 | 8 | 1 | 1 | 2 | 9 |
| Espoirs Le Mans | 2017-02-11 | 20:00 | 7 | 3/10 | 0/1 | 1/2 | 2 | 0 | 1 | 0 | -4 |
| Espoirs Lyon-Villeurbanne | 2017-02-03 | 18:00 | 0 | 0/1 | 0/2 | 0/0 | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 |
| Espoirs Cholet | 2017-01-21 | 17:00 | 1 | 0/4 | 0/2 | 1/2 | 2 | 0 | 0 | 0 | -7 |
| Espoirs Monaco | 2017-01-14 | 15:00 | 6 | 3/6 | 0/2 | 0/0 | 5 | 2 | 1 | 0 | 8 |
| Espoirs Nancy | 2016-12-27 | 24:00 | 5 | 1/2 | 1/4 | 0/0 | 3 | 1 | 1 | 0 | -1 |
| Espoirs Paris-Levallois | 2016-12-19 | 38:00 | 12 | 3/7 | 2/8 | 0/2 | 10 | 2 | 2 | 0 | 7 |
| Espoirs Pau-Lacq-Orthez | 2016-12-11 | 25:00 | 6 | 3/5 | 0/1 | 0/0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Espoirs Strasbourg | 2016-12-05 | 21:00 | 5 | 0/0 | 1/2 | 2/4 | 4 | 0 | 0 | 3 | 3 |
| Espoirs Antibes | 2016-11-25 | 18:00 | 5 | 1/5 | 1/3 | 0/0 | 5 | 1 | 1 | 0 | 1 |
| Espoirs Châlons-Reims | 2016-11-19 | 29:00 | 11 | 4/9 | 1/4 | 0/1 | 11 | 1 | 0 | 2 | 14 |
| Espoirs Dijon | 2016-11-11 | 20:00 | 10 | 2/4 | 2/4 | 0/1 | 6 | 2 | 0 | 1 | 11 |
| Espoirs Lyon-Villeurbanne | 2016-11-06 | 29:00 | 15 | 3/9 | 2/2 | 3/6 | 10 | 0 | 2 | 1 | 19 |
| Espoirs Limoges | 2016-10-29 | 21:00 | 7 | 1/2 | 1/6 | 2/4 | 2 | 1 | 1 | 1 | 5 |
| Espoirs Chalon/Saone | 2016-10-22 | 19:00 | 2 | 1/5 | 0/3 | 0/0 | 5 | 0 | 0 | 0 | -4 |
| Espoirs Le Mans | 2016-10-15 | 22:00 | 7 | 2/4 | 1/4 | 0/0 | 3 | 0 | 1 | 1 | 5 |
| Espoirs Hyeres-Toulon | 2016-10-07 | 23:00 | 5 | 1/3 | 1/4 | 0/2 | 4 | 1 | 1 | 1 | 2 |
| Espoirs Orleans | 2016-10-01 | 19:00 | 5 | 1/4 | 1/2 | 0/0 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| Espoirs Le Portel | 2016-09-23 | 24:00 | 7 | 2/3 | 1/3 | 0/0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 |